Es necessita transcriptor/a de capítols de serie: 40€ capítol

Follow @catalunyawork

Es necessita transcriptor/a de capítols de serie: 40€ capítol (oferta per a freelance)

El de transcriptor és un dels llocs de treball amb més sortida professional del moment.

Un transcriptor és un professional que converteix arxius d’àudio o gravacions en format escrit ja sigui en un mateix idioma o en un altre diferent.

Cada dia es publiquen centenars d’oportunitats noves en els diferents marketplaces, pel que cada vegada són més les persones que es pregunten com poden començar a treballar des de casa com a transcriptor.

I el millor és que qualsevol persona pot començar a guanyar diners des de casa fent transcripcions, sense importar quin sigui el seu nivell de formació o l’experiència prèvia en el sector.

Així que imagina’t a casa teva, prenent un cafè o un te res més despertar-te, acomodar-te en la teva “oficina a casa” i començar a treballar en l’horari que escullis sense més eines que el teu ordinador, l’oïda i els teus dits. No sona gens malament, veritat?

En aquest cas es necessita una persona que transcrigui el capítol d’una sèrie. No seria des de zero, ja que el capítol té moltes seqüències escrites, les quals cal modificar, canviar les frases que fossin necessàries, afegir les seqüències noves i ordenar-ho tot. Tot de forma literal, segons es vagi sentint. 40 € per capítol.

Cal transcriure tot el que es senti. Es valoraran nocions d’audiovisuals, ja que és un guió d’una sèrie.

El de transcriptor es uno de los empleos con más salida profesional del momento.

Un transcriptor es un profesional que convierte archivos de audio o grabaciones en formato escrito ya sea en un mismo idioma o en otro distinto.

Cada día se publican cientos de oportunidades nuevas en los distintos marketplaces, por lo que cada vez son más las personas que se preguntan cómo pueden comenzar a trabajar desde casa como transcriptor.

Y lo mejor es que cualquier persona puede comenzar a ganar dinero desde casa realizando transcripciones, sin importar cuál sea su nivel de formación o la experiencia previa en el sector.

Así que imagínate en tu casa, tomando un café o un té nada más despertarte, acomodarte en tu “oficina en el hogar” y comenzar a trabajar en el horario que elijas sin más herramientas que tu ordenador, tu oído y tus dedos. ¿No suena nada mal, verdad?

En este caso se necesita una persona que transcriba el capítulo de una serie. No sería desde cero, ya que el capítulo tiene muchas secuencias escritas, las cuales hay que modificar, cambiar las frases que fueran necesarias, añadir las secuencias nuevas y ordenarlo todo. Todo de forma literal, según se vaya oyendo. 40 € por capítulo

Hay que transcribir todo lo que se oiga. Se valorarán nociones de audiovisuales, ya que es un guión de una serie.